UK Weekend Box Office
UK Box Office 12th August, 1994
| Title | Weekend | Week | Total | % Change | Total Weeks | ||
| 1 (new) |  | True Lies (1994) | £3,793,002 | £3,793,002 | £3,793,002 | new | 1 |
| 2 (1) |  | The Flintstones (1994) | £1,592,234 | £2,069,904 | £17,613,428 | -54% | 4 |
| 3 (new) |  | Babys Day Out (1994) | £720,328 | £720,328 | £720,328 | new | 1 |
| 4 (3) |  | Maverick (1994) | £261,523 | £339,980 | £5,934,124 | -44% | 5 |
| 5 (2) |  | Blank Cheque (1994) | £254,816 | £331,261 | £891,857 | -55% | 2 |
| 6 (4) |  | Getting Even With Dad (1994) | £157,247 | £212,283 | £526,776 | -50% | 2 |
| 7 (7) |  | Sirens (1994) | £123,992 | £173,589 | £1,946,364 | -47% | 4 |
| 8 (6) |  | The Sandlot Kids (1994) | £122,856 | £178,141 | £1,124,132 | -55% | 3 |
| 9 (8) |  | Thumbelina (1994) | £99,798 | £144,707 | £867,740 | -52% | 3 |
| 10 (5) |  | Four Weddings and a Funeral (1994) | £91,692 | £119,200 | £40,523,282 | -70% | 14 |
| 11 (11) |  | The Beverly Hillbillies (1993) | £79,012 | £102,716 | £1,756,886 | -22% | 5 |
| 12 (9) | Sugar Hill (1994) | £58,322 | £75,819 | £644,455 | -60% | 3 | |
| 13 (10) | The Last Seduction (1994) | £51,007 | £73,960 | £181,074 | -52% | 2 | |
| 14 (12) |  | My Girl 2 (1994) | £49,611 | £71,936 | £694,353 | -44% | 4 |
| 15 (13) |  | Beverly Hills Cop III (1994) | £42,767 | £57,735 | £5,020,253 | -50% | 7 |
| 16 (14) |  | North (1994) | £40,643 | £81,286 | £315,391 | -44% | 3 |
| 17 (16) |  | Staggered (1994) | £35,279 | £35,279 | £1,621,107 | -44% | 6 |
| 18 (17) |  | Renaissance Man (1994) | £22,938 | £22,938 | £961,270 | -52% | 5 |
| 19 (18) | Boiling Point (1990) | £14,219 | £14,219 | £106,785 | -52% | 3 | |
| 20 (15) |  | Snow White and the Seven Dwarfs (1937) Rerelease | £6,404 | £9,286 | £626,426 | -91% | 23 |
| 21 (19) |  | Shopping (1994) | £1,072 | £1,072 | £3,621,745 | -71% | 8 |
| 22 (20) |  | Police Academy: Mission to Moscow (1994) | £704 | £704 | £3,016,575 | -60% | 9 |
| 23 (21) |  | The Air Up There (1994) | £605 | £605 | £2,556,200 | -33% | 10 |